14 декабря 2016
Аппарат Papillon 50 : Лечение рака прямой кишки и кожи в швейцарской клинике
Три эндоскопических снимка небольшой опухоли прямой кишки до лечения, во время лечения и два месяца спустя. Аппарат Papillon 50.
Отделение радиационной онкологии клиники Женолье с успехом использует аппарат контактной лучевой терапии « Papillon 50 » с декабря 2014 года.
Papillon 50 – это генератор рентгеновского излучения слабого напряжения (50 кВ) и высокой скорости (15 Гр/мин). Он разработан для внутриполостного лечения прямой кишки, как самостоятельный метод или в комплексе с внешней лучевой терапией и хирургическим вмешательством.
При небольших низко расположенных опухолях прямой кишки, 3-4 амбулаторных сеанса внутриполостной радиотерапии позволяют достичь очень высоких показателей выздоровления с сохранением нормальной функции сфинктера. В случае более распространённого поражения, это лечение помогает уменьшить размеры злокачественного образования и повысить показатели стерилизации удаленной опухоли. В некоторых случаях, полная регрессия опухоли у слабых пациентов позволяет отложить операцию или даже избежать её.
Этот метод использования рентгеновских лучей со слабой проникающей способностью ценен также при лечении небольших злокачественных образований кожных покровов шейно-лицевого отдела (нос, веки, уши, кожа головы). Он используется как самостоятельное лечение или после хирургического вмешательства.
На сегодняшний день, клиника Женолье – единственная в Швейцарии (и одна из одиннадцати в мире), использующая аппарат Papillon 50.
